Instrumentos científicos validados en la Argentina para la valoración de la simulación

Cargado el: 22/10/2022

Utilidad de los inventarios SCL-90-R y

SIMS en la detección de simulación de

trastornos mentales en el entorno laboral

Ulises Ezequiel Loskin

Médico especialista en Psiquiatría

Psiquiatra Policía del Chubut

Miembro del Instituto de Neurociencias Patagonico (INPAT)

E-mail: dr.loskin@gmail.com

Matías Salvador Bertone

Neuropsicólogo. Dr. en Neurociencias

Director académico del Buró Internacional de

Neurociencia Cognitiva Aplicada (BINCA)

Joaquín López Regueira

Médico Psiquiatra

Programa Interministerial de Salud Mental Argentino (PRISMA)

Ministerio de Justicia y DD.HH.

Resumen

Los trastornos mentales son causa común de baja laboral. Esta situación provoca una disminución de la productividad junto con

una elevación de los costes y puede derivar en otros conflictos que repercutan negativamente en el clima laboral. El objeto de esta

investigación fue describir una serie de 89 casos sujetos a evaluación psiquiátrica por encontrarse usufructuando licencia médica

psiquiátrica y/o psicológica, y poner a prueba la validez convergente de las escalas “Total de Síntomas Positivos” (PST) e “Índice de

Malestar Positivo” (PSDI) del Inventario de Síntomas SCL-90-R, con el Inventario Estructurado de Simulación de Síntomas (SIMS).

Tomando como punto de corte un puntaje superior a 16 puntos en el inventario SIMS se exploró si las escalas PST y PSDI del inventario

SCL-90-R presentaban medias diferentes entre los “Probables simuladores” y los “No simuladores”. Sobre el total de los casos

evaluados se objetivaron 66 casos de probable simulación de trastornos mentales, siendo las medias halladas, diferentes (77,02 para

el caso de PST y 2,71 para PSDI). Las pruebas de correlación estadística permitieron objetivar validez convergente y significación

estadística entre las Escalas PSDI y PST del inventario SCL-90-R y el Inventario SIMS, siendo mayor para la escala PSDI (0,617) en

relación a PST (0,413) Rho de Spearman.

Los resultados obtenidos permiten sostener la utilidad de ambos instrumentos para evaluar simulación de trastornos mentales en

sujetos que se encuentran usufructuando licencia por enfermedad secundaria a algún trastorno mental.

Palabras clave: Escala de síntomas - Simulación de trastornos mentales - Evaluación psiquiátrica laboral - SIMS.

VERTEX Rev. Arg. de Psiquiat. 2017, Vol. XXIX: 85-90

revista de

experiencias

clínicas y neurociencias

86

Introducción

Los trastornos mentales son una de las principales

causas de discapacidad (1), de baja laboral y de gasto al

sistema sanitario público (2). Su diagnóstico preciso, por

lo tanto, es indispensable, no sólo a los efectos terapéuticos

sino, también, a los efectos administrativos y de

justicia en el ámbito laboral y previsional.-

La precisión diagnóstica está desafiada por varias razones,

entre las que se destacan la presentación sintomática

fingida y las imperfecciones del método diagnóstico.

Diversos estudios han demostrado que un gran

número de trastornos psicopatológicos pueden ser fingidos

y simulados, incluidos la depresión mayor, el trastorno

de estrés postraumático y el trastorno de ansiedad

generalizada (3, 4, 5). La prevalencia de la simulación de

trastorno de estrés postraumático ha sido estimada entre

el 20 a 30 % en veteranos de guerra que buscan compensaciones

económicas por su enfermedad (6) y hasta en

el 50% en otras muestras (7, 8). Otros trastornos como

la depresión (9, 10), los trastornos por dolor o somatizaciones

(11) suelen reportarse en situaciones donde el

empleado busca obtener alguna compensación económica

por daños. Por su parte, la vulnerabilidad de las

pruebas utilizadas para medir y objetivar el fingimiento

o la exageración de síntomas, ha sido documentada en

diversos estudios (12, 13). Al respecto, si bien siguen

siendo escasos los recursos, métodos y protocolos estandarizados

para detectar la simulación y validez de los

síntomas en los trastornos emocionales y afectivos cabe

destacar que algunos estudios avanzaron en el camino

del conocimiento de esta problemática (14, 15, 16, 17).

A nivel local, en Argentina, se cuenta con un estudio

realizado por investigadores de la Universidad Nacional

de La Plata, en docentes de la Provincia de Buenos Aires

que se encontraban de licencia médica por padecer

algún trastorno psiquiátrico y que evidenció la complejidad

y dificultades que se presentan a la hora de realizar

este tipo de evaluaciones (18).

Entre la variedad instrumentos existentes para detectar

simulación, el Inventario Estructurado de Simulación

Usefulness of SCL-90-R and SIMS inventories for the detection of mental health malingering at workplace

Abstract

Mental illness is a common cause of work leave. This situation has a negative impact on labor productivity and costs, and may

contribute to conflicts affecting workplace environment. The purpose of this investigation is to describe the evaluation results

of a total of 89 cases on sick leave for psychological and psychiatric reasons, and to test the convergent validity of scales in the

“Positive Symptom Total” (PST) and Positive Symptom Distress” (PSDI) of the Symptom Checklist Revised (SCL-90-R) by means of

the Structured Inventory of Malingered Symptomatology (SIMS).

Taking a score higher than 16 in the SIMS as the cut-off point, the analysis focused on whether PST and PSDI scales presented

differences in average between malingers and non-malingers. From the total number of cases, 66 were found to be likely cases of

malingered mental illness, with different averages in PST (77.02) and PSDI (2.71). Statistical correlation tests allowed to objectify

convergent validity and statistical significance between the PSDI and PST scales of the inventory SCL-90-R and the SIMS inventory,

with a higher average in PSDI scale (0.617) as compared with PST scale (0.413) in Spearman’s rho. The results of the investigation

confirm the usefulness of both instruments for the assessment of mental illness malingering in employers on sick leave due to

mental disorders.

Keywords: Symptoms scale - Mental illness malingering - Workplace psychiatric evaluation – SIMS - SCL-90-R.

de Síntomas (SIMS, del inglés Structured Inventory of

Malingered Symptomatology) ha mostrado su utilidad

para la detección de fingimiento de enfermedad mental

ya que indaga específicamente sobre alteraciones que

normalmente son causa de justificación para el reposo

laboral (19). Si bien no existen estudios que hayan validado

el uso del inventario SIMS en la población argentina,

existe una versión traducida al español y validada

en la población española (20).

Por otro lado el inventario SCL-90-R (21) y en particular

sus escalas de validez aportan datos que podrían

utilizarse para detectar probables simuladores de trastornos

mentales. En Argentina el inventario SCL-90-R fue

validado y se obtuvieron los datos normativos para la

interpretación de los resultados aplicables a la población

local (22).

Teniendo en cuenta el escaso número de investigaciones

locales sobre simulación de trastornos mentales

en el ámbito laboral y que los inventarios SCL-90-R y

SIMS podrían ser de utilidad para detectar el fingimiento,

se realizó el presente estudio para describir una serie de

casos evaluados sistemáticamente con tales instrumentos

y poner a prueba su validez convergente.

Método

El estudio tuvo un diseño descriptivo de serie de

casos e instrumental a los efectos de poner a prueba la

validez convergente de dos instrumentos.

Población de estudio

La serie de casos estuvo conformada por 89 sujetos

evaluados consecutivamente en las ciudades de Capital

Federal, Gran Buenos Aires, Trelew y Rawson durante el

período agosto - noviembre del año 2015. Las evaluaciones

se realizaron en el contexto de evaluaciones medico

laborales en diferentes instituciones públicas y privadas,

bajo el requerimiento de contralor, acorde a lo establecido

en la ley de contratos de trabajo (Ley Nº 20.744).

Loskin, U. E.; Bertone, M. S.; López Regueira, J.

VERTEX Rev. Arg. de Psiquiat. 2017, Vol. XXIX: 85-90

87

Procedimiento e instrumentos

Las evaluaciones se llevaron a cabo por profesionales

médicos psiquiatras, psicólogos y neuropsicólogos con

experiencia en evaluaciones neurocognitivas y laborales.

Todas las personas incluidas en el estudio fueron evaluadas

mediante el empleo de los inventarios SIMS (20) y

SCL-90-R (21).

El inventario SIMS contiene una lista de 75 síntomas

inverosímiles o declaraciones que han de ser contestadas

como verdadero o falso. En el estudio aquí presentado

fueron utilizadas cinco escalas del inventario: síntomas

psicóticos (SIMSPs), deterioro neurológico (SIMSDn),

amnesia (SIMSAm), coeficiente intelectual (SIMSCi) y

afectividad (SIMSAf) (20).

El SCL-90-R valora la presencia de 90 síntomas y

determina su intensidad en una escala que va desde la

ausencia total 0 hasta la máxima intensidad 4. Cuenta

con 3 niveles de información diferenciados: 3 índices

globales, 9 dimensiones sintomáticas primarias de salud

mental y 1 nivel de síntomas discretos (21).

Estadísticas

Además de las descripciones con medidas de tendencia

central y dispersión, se calculó la correlación no

paramétrica -Rho de Spearman- entre dos escalas correspondientes

a los índices globales, específicamente el

Total de Síntomas Positivos (PST; del original en inglés

Positive Symptoms Total) y el Índice de Malestar Positivo

(PSDI; del original en inglés Positive Symptoms Distress)

del inventario SCL-90-R, con los resultados obtenidos en

el inventario SIMS.

Consideraciones éticas

Los autores declaran que los procedimientos seguidos

se conformaron a las normas éticas del comité de

experimentación humana responsable y de acuerdo

con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de

Helsinki. Del mismo modo, declaran que han seguido los

protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación

de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos

en el estudio han recibido información suficiente y

han dado su consentimiento informado por escrito para

participar en dicho estudio. Este trabajo ha sido revisado

y aprobado por un Comité de Ética Independiente

(C.E.I) del centro de estudios en Neurociencia Cognitiva

Aplicada SERES.

Resultados

La población en estudio estuvo conformada por 89

sujetos, 38 masculinos (42,7%) y 51 (57,3%) femeninos,

de entre 22 y 54 años de edad (Ẋ=34,74). Setenta y cuatro

(83,1%) eran trabajadores del ámbito privado y 15

(16,9%) del ámbito público; todos empleados con una

antigüedad de entre 1 y 28 años (Ẋ=9,24), que se encontraban

usufructuando licencia médica laboral de entre 0

y 12 meses (Ẋ=2,30).

En cuanto a los diagnósticos de los certificados presentados,

con el fin de facilitar su análisis estos fueron

agrupados en cuatro grupos diferentes acorde a las clasificaciones

internacionales del CIE-10 OMS: 1) F40 a

F49 CIE-10 OMS, donde se incluyeron los trastornos de

ansiedad y/o asociados; 2) F30 a F39 CIE-10 OMS, trastornos

afectivos y del humor. 3) F10 a F19 CIE-10 OMS,

trastornos asociados al consumo y 4) Otros, donde se

incluyeron otra clase de diagnósticos expresados. La distribución

se exhibe en Tabla 1.

Tabla 1. Características demográficas laborales

y clínicas de la población en estudio

N %

Edad

<20 0 0

20-30 30 33,7

31-40 40 44,9

41-50 17 19,1

>50 2 2,2

Sexo

Hombre 38 42,7

Mujer 51 57,3

Total 89 100

Empleador

Privado 74 83,1

Público 15 16,9

Total 89 100

Antigüedad en el

trabajo (en años)

<1 0 0

1 a 5 28 31,4

6 a 10 34 38,2

11 a 20 23 25,8

>20 4 4,49

Duración de la

licencia (en meses)

<1 21 23,5

1 a 4 52 58,4

5 a 8 15 16,8

9 a 12 1 1,1

>12 0 0

Diagnóstico del

certificado

1) F40 – F49

CIE-10 OMS

63 70,8

2) F30 – F39

CIE-10 OMS

21 23,6

3) F10 – F19

CIE-10 OMS

3 3,4

4) Otros 2 2,2

Total 89 10

Nota: 1) F40 a F49 CIE-10 OMS, donde se incluyeron los trastornos de ansiedad y/o asociados;

2) F30 a F39 CIE-10 OMS, trastornos afectivos y del humor. 3) F10 a F19 CIE-10 OMS,

trastornos asociados al consumo y 4) Otros, donde se incluyeron otra clase de diagnósticos

expresados.

Utilidad de los inventarios SCL-90-R y SIMS en la detección de simulación de trastornos mentales en el entorno laboral

VERTEX Rev. Arg. de Psiquiat. 2017, Vol. XXIX: 85-90

PST simulador >16 N Media

Desviación

estándar Media de error estándar

PSTa No simulador 23 54,78 29,945 6,244

Probable simulador 66 77,02 13,877 1,708

PSDIb No simulador 23 1,86 0,645 0,135

Probable simulador 66 2,71 0,507 0,06

Nota: PST: Total de Síntomas Positivos; PSDI: Índice de Malestar Positivo.

Tabla 3. Puntuaciones del Inventario SCL-90-R

en no simuladores y probables simuladores

88

Las pruebas de correlación estadística permitieron

objetivar la existencia de validez convergente y significación

estadística entre las Escalas PSDI y PST del inventario

SCL-90-R y el Inventario SIMS, siendo mayor para

la escala PSDI (r= 0,617) en relación a PST (r=0,413).-

Las correlaciones mayores se verificaron entre las

escalas SIMSAm y SIMSAf del inventario SIMS con la

escala PSDI del inventario SCL-90-R y entre las escalas

SIMSPs y SIMSDn con la escala PST (Tabla 2).

Tabla 2. Correlación de las escalas PST y PSDI del Inventario

SCL-90-R con las sub escalas del Inventario SIMS

SCL-90-R

(PST)a

r

SCL-90-R

(PSDI)b

r

SIMS Total 0,413** 0,617**

SIMS Amnesia (SIMSAm) 0,291** 0,581**

SIMS Afectividad (SIMSAf) 0,364** 0,564**

SIMS Deterioro Neurológico

(SIMSDn)

0,397** 0,485**

SIMS Síntomas Psicóticos (SIMSPs) 0,407** 0,456**

SIMS Cociente Intelectual (SIMSCi) 0,137 0,302**

Nota: r = Rho de Spearman; **: La correlación es significativa al nivel 0,01 (bilateral); PST:

Total de Síntomas Positivos; PSDI: Índice de Malestar Positivo.

Tomando como punto de corte un puntaje superior a

16 puntos en el inventario SIMS se exploró si las escalas

PST y PSDI del inventario SCL-90-R presentaban medias

diferentes, entre los “Probables simuladores y los “no

simuladores”. Los resultados permitieron identificar 66

casos de probables simuladores sobre el total de 89 casos

estudiados. Siendo las medias halladas diferentes (77,02

para el caso de PST y 2,71 para PSDI) (Tabla 3), se contrastaron

las medias de las escalas PST y PSDI en los grupos

“No simulador” y “Probable simulador” encontrándose

diferencias con significación estadística (U de Mann-

Whitney 499; p = .01 y 237; p < .001 respectivamente).

El conjunto de la evaluación semiológica y la aplicación

de los instrumentos descriptos anteriormente, permitió

arribar a los motivos reales de toma de licencia, los

cuales fueron agrupados como, licencia genuina, aquellos

donde la licencia se correspondía con un trastorno

mental per-se y licencia no genuina, la cual se encontraba

motivada por otras causas, que se subdividieron

a su vez en problemas de relación en el ámbito laboral,

cambio de puesto de trabajo, cambio de sucursal y/o

lugar de trabajo, otros problemas médicos, trastornos

familiares o del grupo primario de apoyo y por motivos

desconocidos (Tabla 4).

Tabla 4. Conclusiones profesionales

sobre motivo real de la licencia

Discusión

Uno de los objetivos de esta investigación fue describir

una serie de 89 casos, sujetos a evaluación psiquiátrica

por encontrarse usufructuando licencia médica psiquiátrica

y/o psicológica. Los sujetos fueron evaluados

mediante entrevista clínica semiestructurada y la administración

de instrumentos, el Inventario Estructurado

de Simulación de Síntomas (SIMS) e Inventario de

Síntomas SCL-90-R. El otro objetivo del estudio fue

poner a prueba aspectos psicométricos, explorando la

validez convergente de las escalas “Total de Síntomas

Loskin, U. E.; Bertone, M. S.; López Regueira, J.

VERTEX Rev. Arg. de Psiquiat. 2017, Vol. XXIX: 85-90

N %

Genuina

- Trastorno Psiquiátrico per-se 11 12,4

No Genuina

- Problemas de relación en ámbito laboral 46 51,7

- Cambio de puesto de trabajo 12 13,5

- Cambio sucursal/lugar de trabajo 6 6,7

- Otros problemas médicos 1 1,1

- Problemas Familiares 8 9,0

- Desconocido 5 5,6

Total 89 100

89

Positivos” (PST) e “Índice de Malestar Positivo” (PSDI)

del Inventario de Síntomas SCL-90-R, con la versión

española del Inventario Estructurado de Simulación de

Síntomas (SIMS) y determinar la utilidad de dichos instrumentos

en la detección de probables simuladores de

trastornos mentales.

Las licencias presentadas argumentaban trastornos

de ansiedad y asociados (70,8%); trastornos afectivos y

del humor (23,6%); trastornos asociados al consumo de

bebidas alcohólicas y otros (3,4%); otros (2,2%) como

justificativo del ausentismo laboral. Las evaluaciones

administradas permitieron concluir los motivos reales

de la misma siendo los más frecuentes los problemas de

relación en el ámbito laboral (51,7%) y cambio de puesto

de trabajo (13,5%) seguidos por los trastornos mentales

per-se (12,4%) recién en tercer lugar Se observó que

en gran parte de los casos la indicación de licencia, la

misma se encontraba fundada en una valoración sintomática,

confundiéndose el sufrimiento con enfermedad.

Los inventarios SCL-90-R y SIMS demostraron utilidad

para evaluar simulación de trastornos mentales y

más allá de la correlación estadísticamente significativa

entre las escalas de PST y PSDI del inventario SCL-90-R

y la puntuación total del SIMS, los resultados parecen

indicar que la puntuación total del inventario SIMS es

la que permite una mejor discriminación de los casos de

simuladores de los no simuladores.

Los resultados obtenidos permitieron sostener la

existencia de validez convergente entre las Escalas PSDI

y PST del inventario SCL-90-R y el Inventario SIMS,

siendo mayor para la escala PSD (0,617) en relación a

PST (0,413). Esta circunstancia amplia el uso y utilidad

del inventario SCL-90-R, dado que sería útil, para detectar

simulación, circunstancia para la que no fuera originalmente

diseñado.

Si bien la evaluación clínica realizada por un profesional

idóneo es imprescindible, estos instrumentos evaluados,

serían de utilidad para arribar a un diagnóstico

correcto, ratificar o rectificar la impresión clínica o en

su defecto, brindar indicios sobre la problemática que

presente el evaluado. Asimismo poder contar con instrumentos

que sirvan para detectar simulación resulta

ser de suma importancia considerando que un muchos

casos la licencia laboral, las discrepancias entre el profesional

que la otorga y el que ejerce el contralor médico

pueden terminar en conflictos legales donde el instrumento

será de mayor utilidad aportando datos objetivos,

con validez clínica comprobada.

Los resultados obtenidos en este estudio en relación

al SIMS también respaldan las recomendaciones dadas

por los autores originales de utilizar la puntuación total

como mejor indicador de la sospecha de simulación y

considerar la información de las escalas de forma secundaria

para ver qué posibles áreas de sintomatología pueden

estar simulándose (23). De todos modos, es interesante

señalar que las escalas (deterioro neurológico,

trastornos amnésicos y trastornos afectivos) han sido las

Utilidad de los inventarios SCL-90-R y SIMS en la detección de simulación de trastornos mentales en el entorno laboral

VERTEX Rev. Arg. de Psiquiat. 2017, Vol. XXIX: 85-90

que sistemáticamente se han mostrado más útiles en la

detección de simulación en el campo de los trastornos

ansiosos y depresivos en la literatura científica, tanto en

estudios análogos (24), como en grupos diagnósticos (25,

26). De esta forma, los datos obtenidos indican que los

probables simuladores tenderían a presentar síntomas

atípicos en todas las escalas, pero particularmente en

la que indaga trastornos afectivos. Esto concuerda con

los certificados presentados, que en su mayoría incluían

diagnósticos de ansiedad o trastornos de ánimo.

En cuanto al análisis de los resultados obtenidos en

el inventario SCL-R-90, los hallazgos permiten proponer

una nueva forma de utilización e interpretación de las

pruebas, vinculada a la discriminación de casos de simulación

en licencias laborales de causas psicopatológica.

Este inventario ya ha sido reconocido por su utilidad para

el diagnóstico sintomatológico y, a la luz de estos hallazgos,

podría empezar a aplicarse como un instrumento

complementario para la evaluación de licencias laborales.

Siempre resultará conveniente que el diagnóstico

de simulación no surja de un hallazgo aislado, sino que

integre información recurrente que provenga de diversas

fuentes como los datos recabados de la entrevista,

información brindada por el empleador, compañeros de

trabajo, test de personalidad o neurocognitivos y en la

medida de lo posible, más de una prueba que valore las

actitudes de fingimiento o simulación.

A pesar de no haber sido cuantificado en este estudio,

se han podido aislar algunos datos de interés surgidos de

la entrevista que resultaban ser denominadores comunes

en los casos de simulación, como actitudes reivindicativas

(reclamos de diversa índole a la empresa), la elección

de profesionales por fuera de las cartillas de prestadores

de obra social o prepaga, la falta de tratamiento psicológico,

pobre evolución terapéutica, recaídas vinculadas a

las citaciones de la empresa, falta de precisión sobre la

medicación que se les indicó o su forma de administración,

imprecisión en la descripción sintomática o descripción

de los síntomas en forma enumerada o técnica,

que configuran una motivante heurística.

En cuanto a las limitaciones, no puede obviarse el

tamaño de la muestra, que no ha sido utilizado el total

de los datos aportados por el inventario SCL-90-R y la

falta de validación del inventario SIMS con la población

Argentina, siendo imprescindible más investigaciones a

futuro a para aportar conocimiento y luz a un tema tan

controvertido como el usufructo de licencia laboral por

trastornos psiquiátricos.

Agradecimientos

Al Prof. Dr. Jorge Oscar Folino y Prof. Dr. Jorge Luis

Castillo por las críticas y sugerencias.

Conflictos de intereses

Los autores no declaran conflictos de intereses. n

90 Loskin, U. E.; Bertone, M. S.; López Regueira, J.

VERTEX Rev. Arg. de Psiquiat. 2017, Vol. XXIX: 85-90

Referencias bibiográficas

1. Ustun TB, Rehm J, Chatterji S, Saxena S, Trotter R, Room R,

WHO/NIH Study Group. Multiple-informant ranking of the

disabling effects of different health conditions in 14 countries.

Lancet 1999, 354:111-115.

2. López Bastida J, Serrano Aguilar P, Duque González B.

Costes socioeconómicos de las enfermedades mentales en

las Islas Canarias en 2002. Atención Primaria 2002, 34:32-38.

3. Lees-Haley PR, Dunn J. The ability of naïve subjects to

report symptoms of mild brain injury, post-traumatic stress

disorder, major depression, and generalized anxiety disorder.

Journal of Clinical Psychology 1994, 50:252–256.

4. Baity MR, Siefert JF, Chambers A, Blais M. Deceptiveness on

the PAI: a study of naïve faking with psychiatric inpatients.

Journal of Personality Assessment 2007, 88:16–24.

5. Bowen C, Bryant RA, Malingering posttraumatic stress on

the Personality Assessment Inventory. International Journal

of Forensic Psychology 2006, 1:22–28.

6. Frueh BC, Gold PB, de Arellano MA. Symptom over reporting

in combat veterans evaluated for PTSD: differentiation

on the basis of compensation seeking status. Journal of

Personality Assessment 1997, 68:369–384.

7. Hall RCW, Hall RCW. Malingering of PTSD: forensic and

diagnostic considerations, characteristics of malingerers

and clinical presentations. General Hospital Psychiatry 2006,

28:525–535.

8. Hall RCW, Hall RCW. Detection of malingered PTSD: an

overview of clinical, psychometric, and physiological

assessment: where do we stand? Journal of Forensic Sciences

2007, 52:717–725.

9. Repko GR, Cooper R. A study of the average workers’ compensation

case. Journal of Clinical Psychology 1983, 39:287–

295.

10. Lees-Haley, PR. MMPI-2 base rates for 492 personal injury

plaintiffs: Implications and challenges for forensic assessment.

Journal of Clinical Psychology 1997, 53:745–755.

11. McGuire BE, Shores EA. Simulated pain on the Symptom

Checklist 90-revised. Journal of Clinical Psychology 2001,

57:1589–1596.

12. Larrabee GJ. Detection of malingering using atypical performance

patterns on standard neuropsychological tests. The

Clinical Neuropsychologist 2003, 17:410–425.

13. Bagby R, Nicholson R, Bacchiochi J, Ryder A, Bury A. The

predictive capacity of the MMPI-2 and the PAI validity scales

and indexes to detect coached and uncoached feigning.

Journal of Personality Assessment 2002, 78:69–86.

14. González Ordi H, Capilla Ramírez P, Casado Morales MI.

Trastornos por ansiedad. En: González Ordi H, Santamaría

P y Capilla Ramírez P. Estrategias de detección de la simulación.

Madrid: TEA Ediciones; 2012, p. 461-504.

15. González Ordi H, Santamaría P, Capilla Ramírez P. La simulación

como estilo de respuesta. En: González Ordi H,

Santamaría P y Capilla Ramírez P. Estrategias de detección

de la simulación. Madrid: TEA Ediciones; 2012, p.19-64.

16. Bertone MS, Ortiz Lugo ME, Muniello J, Marquez E, López

P. Detección de la Simulación de Enfermedad Mental

dentro del ámbito penitenciario mediante el Protocolo

de Evaluación de Simulación (PES). Neuropsicología,

Neuropsiquiatría y Neurociencias 2012, 12:109-128.

17. Blasco Saiza JL, Pallardó Durá L. Detección de exageración

de síntomas mediante el SIMS y el MMPI-2-RF en pacientes

diagnosticados de trastorno mixto ansioso-depresivo y

adaptativo en el contexto médico legal: un estudio preliminar.

Clínica y Salud 2013, 24:177-183.

18. Kuczynski M, Rodriguez Maria C, Wiese R, et al. La evaluacion

de trastornos mentales y capacidad laboral en juntas

psiquiátricas. VERTEX, Revista Argentina de Psiquiatría 2011,

Vo.XXII: 11 – 18.

19. Smith GP, Burger GK. Detection of malingering: Validation

of the Structured Inventory of Malingered Symptomatology

(SIMS). Journal of the American Academy on Psychiatry and

Law 1997, 25:180–183.

20. González Ordi H, Santamaría P. (2009). Adaptación española

del Inventario Estructurado de Simulación de Síntomas.

Madrid: TEA Ediciones.

21. Derogatis LR, Lipman RS, Covi L. SCL-90-R: an outpatient

psychiatric rating scale preliminary report. Psychopharmacol

Bull 1973, 9:13–28.

22. Casullo MM, Castro Solano A. Síntomas psicopatológicos

en estudiantes adolescentes argentinos. Anuario de

Investigaciones 1999, 7:147-157.

23. Clegg C, Fremouw W, Mogge NL. Utility of the Structured

Inventory of Malingered Symptomatology (SIMS) and

the Assessment of Depression Inventory (ADI) in screening

for malingering among outpatients seeking to claim

disability. Journal of Forensic Psychiatry & Psychology 2009,

20:239-254.

24. Cima M, Hollnack S, Kremer K, Knauer E, Schellbach-

Matties R, Klein B. Strukturierter Fragebogen Simulierter

Symptome. Der Nervenarzt 2003, 74:977-986.

25. Edens JF, Otto RK, Dwyer T. Utility of the structured inventory

of malingered symptomatology in identifying persons

motivated to malinger psychopathology. The Journal

of the American Academy of Psychiatry and the Law 1999,

27:387-396.

26. Alwes YR, Clark J, Berry DTR, Granacher R. Screening for

feigning in a civil forensic setting. Journal of Clinical and

Experimental Neuropsychology 2008, 30(2):133-140.